12-1-2023
太廿六36-46
36耶穌同門徒來到一個地方，名叫客西馬尼，就對他們說：「你們坐在這裡，等我到那邊去禱告。」37於是帶著彼得和西庇太的兩個兒子同去，就憂愁起來，極其難過，38便對他們說：「我心裡甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裡等候，和我一同警醒。」39他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：「我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。」40來到門徒那裡，見他們睡著了，就對彼得說：「怎麼樣？你們不能同我警醒片時嗎？41總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。」42第二次又去禱告說：「我父啊，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全。」43又來，見他們睡著了，因為他們的眼睛困倦。44耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。45於是來到門徒那裡，對他們說：「現在你們仍然睡覺安歇吧（吧：或譯嗎？）！時候到了，人子被賣在罪人手裡了。46起來！我們走吧。看哪，賣我的人近了！」
經文默想
彼得沒有和耶穌一同警醒禱告，他值得原諒嗎？
忍耐
「忍耐具有一種正面鼓勵的作用；具有這種美德的人，常常能影響周圍的人，使得眾人都重得力量，存活下去。」
保羅‧顧特曼
保羅‧顧特曼
耶穌掙扎於自己的意思與神的意思，彼得徘徊於心靈的願意與肉體的軟弱；耶穌選擇了順服神的心意，彼得卻被肉體的疲倦侵吞；耶穌警覺到賣他的人近了，彼得在睡夢中一無所覺；人神之間到了無法相通的地步，耶穌開始走進孤獨的胡同。
彼得的激情與忠心，此刻被肉體的疲倦所制，似乎無處著力，完全不能施展出來，他雖愛耶穌，卻無力體會耶穌的心境，也不能與主一同警醒禱告。他與主的關係一下子好像疏遠了，耶穌是耶穌，彼得是彼得。彼得甚至連勉強自己打起精神的力量也沒有，他的心被打盹的眼所佔據。
充滿憂鬱的客西馬尼，躺臥著肉體軟弱的彼得，任由耶穌自己在憂傷。這是生命的限制，心靈與肉體陷進了互不相容的不協調，縱然心靈願意，卻也無可奈何，彼得不是愛躲懶，而是人總有作為人的盡頭。忠心也無奈！
我如何克服肉體的軟弱，堅持每日與神親近？